Britanska druga Armija napreduje sleva, pokušavajuæi da odseèe dve naše pancir divizije od glavnog puta za snabdevanje.
La seconda armata britannica avanza verso sinistra e cerca d' isolare due divisioni panzer dalle linee di rifornimento.
11 puta za oružanu pljaèku, 3 put osuðen.
Undici per rapina a mano armata, tre condanne.
Mislila sam da si veæ na pola puta za New York.
Credevo che fossi in volo per New York.
Ne, to smo tebi prošlog puta za onu plavušu.
No, quella l'hai gia' usata tu l'altra sera.
Da, doživim je otprilike pet puta za noæ.
(ride) A me capita circa cinque volte a sera.
Kada sam bio u vojsci... pobedio sam u dizanju tegova tri puta za redom.
Quando ero nell'esercito, ho vinto il concorso alla sbarra per tre settimane di fila.
Ne znam, da bi koristio deo puta za vozila sa više putnika?
Non saprei, per poterla usare come copilota?
Ovo je kraj puta za mene.
Questa è la fine del viaggio per me.
Trepni jednom za da, dva puta za ne, i tri puta za samo tako da!
Batti gli occhi una volta per "si", due per "no", tre per "cavolo, si."
Pogoršava se. dva puta za jednu noæ.
Sta peggiorando, due in una notte ora.
Da, ionako nismo nikada videli da neko uspe dva puta za redom.
Sì, e non l'abbiamo mai visto fare due volte di seguito.
Da li æeš moæi dva puta za noæ?
Puoi farcela due volte in una sera?
Ako je duh Kler, neka naznaèi jednim za "da", dva puta za "ne".
Se lo spirito è Claire, faccia un segnale. Un colpo per il sì, due colpi per il no.
18 000 puta za dve godine se ukljuèila uzbuna.
Tu che dici? 18 mila volte... in due anni sono scattati quegli allarmi.
Slušali smo ga jedno 9 puta za redom.
Lo ascoltavamo anche nove volte di fila
Ako pustite ovih 18 utakmica 100 puta za redom, opet nikom ništa neæe biti jasno.
Potreste ripetere queste 18 partite per cento volte e nessuno ne vincerebbe altre 18 di fila.
Izmolite krunicu tucet puta za pokoj njegove vjeène duše.
Recitate il rosario dodici volte per la pace della sua anima eterna.
Veèerašnji eliminacijski ples izmeðu Santina i Odette æe znaèiti kraj puta za jedno od njih.
Scopriamolo. L'eliminatoria di stasera tra Santino e Odette significhera' la fine dei giochi per uno dei due.
Druže, to je kao dobiti sedmicu èetiri puta za redom.
Amico, è come vincere alla lotteria quattro volte di fila.
Ne mogu se ni sjetiti koliko sam puta za sebe petljao po dokazima.
Ho insabbiato prove per me stesso talmente tante volte che neanche le conto piu'.
Jesam, uprkos mojim novinarskim principima, platila sam vam 3 puta za 3 razlièite verzije prièe.
Si'. Contro i miei principi giornalistici... vi ho pagato 3 volte per 3 diverse versioni della vostra storia.
Ja sam taj koji je odgovorio Sema od puta za pakao.
Sono io che ho convinto Sam a non inchiodare l'ingresso dell'Inferno.
Ponekad ide i dva puta za veèe.
Sai, a volte ne frequenta due a notte.
Ovo je kraj puta za tebe.
Questa e' la fine per te.
Kraj puta za Los hermanos (braæu) Geko.
E' la fine per los hermanos Gecko.
Bila sam nominovana èetiri puta za Oskar.
Ho ricevuto quattro nomination agli Oscar.
Veliki Kane, redak i egzotièan poklon iz arapske Peninsule, sa puta za Dunhuang.
Grande Khan, un dono raro ed esotico dalla penisola araba attraverso la via di Dunhuang.
Ne, ja... mislim da je ovo kraj puta za nas.
No... forse sarebbe meglio dirci addio.
Skrivanje njegovog puta za Maroko, svakodnevno skrivanje?
Nascondendomi della sua capatina in Marocco e coprendolo continuamente in laboratorio? Davvero?
Gledao sam kako promaši tri puta za redom, a onda je poslao loptu preko velike tribine.
Lo vidi perdere tre volte di seguito. E la volta dopo, colpi' la palla lanciandola oltre la tribuna.
Ovo je kraj puta za tebe, Majk.
Questo è il tuo capolinea, Mike.
Možda šest puta za mesec dana.
Sei volte in quattro settimane, credo.
Ne pokušavajte da pogodite centar mete u pikadu, pokušajte samo da pogodite istu tačku više puta za redom.
Dimenticatevi di colpire il bersaglio con le freccette, puntando allo stesso punto più e più volte.
Ovo ponavljamo nekoliko puta za svaki mozak koji dobijemo.
Ripetiamo continuamente questo processo per ogni cervello a disposizione.
Kada su završili, mi smo robote stavili pod sto i rekli: "Da li biste napravili još jednog, ovog puta za 2, 70 dolara?"
Una volta finiti, li abbiamo presi, li abbiamo messi sotto il tavolo e abbiamo detto, "Ne costruiresti un altro per 2 dollari e 70?"
Nakon što su završili sa drugim robotom, rekli smo: "Da li biste napravili još jednog, ovog puta za 30 centi manje?"
E quando avevano finito quell'altro, dicevamo, "Vorresti costruirne un altro, questa volta per 30 centesimi meno?"
Tada smo dali infuziju matičnih ćelija i ponovili merenje dva puta - za tri i za šest meseci - i na naše iznenađenje, linija je narasla.
Dopodiché gli abbiamo dato l'infuso di cellule staminali e abbiamo ripetuto due volte la misurazione -- a 3 mesi e a 6 mesi -- e con nostra sorpresa, o quasi, la linea è risalita.
Dopustio je da moja mama donosi bebu, koja je bila na kiseoniku i prikačena za monitor, četiri puta za vreme smene tako da mogu da je dojim.“
Lasciava che mia madre mi portasse in ufficio mia figlia, tenuta sotto ossigeno, quattro volte a turno per nutrirla.
Šta da sam pre mog puta za Meksiko pratila debate o imigrantima sa obe strane, SAD-a i Meksika?
E se prima del mio viaggio messicano avessi seguito il dibattito sull'immigrazione, sentendo entrambe le parti, quella americana e quella messicana?
1.2639210224152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarà già a metà strada verso Brunico. 